Čuvaj me, ne daj me
Voli me bez obzira na mene.
Čuvaj me, ne daj me
Voli me bez obzira na mene
Voli me kad drugo ne postoji
Kad ništa ne stoji
Ni tebe ni nas
Voli me kad nisam ti po volji
Kad su drugi bolji
Na dan ili dva
Voli me i tad
Čuvaj me, ne daj me
Voli me bez obzira na mene
Čuvaj me, ne daj me
Voli me bez obzira na mene
Voli me kad kandidata nema
Kad smo bez problema
Pišemo na kraj
Voli me kad sve mi je svejedno
Kada nismo jedno
Kad samo sam ja
Voli me kad muči me suština
Voli me pred svima
Ne sakrivaj me
Voli me kad boli me za tebe
Stvarno ko te je ovakvog trpio do sad
Voli me i tad
Čuvaj me, ne daj me
Voli me bez obzira na mene
Čuvaj me, ne daj me
Voli me bez obzira na mene
I'm just thinkin' about the child in me,
That I sometimes feel inside
And I'm figuring out just what it is
That makes me feel so small
Is it you, that hurts me when I give myself
Every day and every night
Am I too blind to see that it doesn't work out
Did I really ask too much of you baby
Do you mean to tell me that's the way it is
Do you mean to say
It's all so hard, It's so hard
It's all so hard, It's so hard
As I search for an answer, I see the clear blue sky
And I know that you're the one to blame
And I feel so naive
When you say that our love to you was just a game
I dream, my dream, I'm sane, I'm insane
Oh, please don't, please don't speak to me that way
Do you mean to tell me that's the way it is
Do you mean to say
It's all so hard, It's so hard
It's all so hard, It's so hard
Damned it's so hard, why you're so hard
Why you're so hard, It's tearing me apart
Give me a suite at the Ritz hotel, I don't want that
Chanel's jewellery, I don't want that
Give me a limo, what would I do with it?
Offer me staff, what would I do with it?
A mansion in Neufchatel, it's not for me
Offer me the Eiffel tower, what would I do with it?
I want love, joy, good spirit
It's not your money that will make me happy
I want to die with a hand on my heart
Let's go together, let's discover my freedom,
Forget all your prejudice, welcome to my reality
I'm fed up with your good manners, it's too much for me
I eat with my hands, I'm like that
I speak loud and I'm direct, sorry
Let's end the hypocrisy, I'm out of it
I'm tired of double-talks
Look at me, I'm not even mad at you, I'm just like that
I want love, joy, good spirit
It's not your money that will make me happy
I want to die with a hand on my heart
Let's go together, let's discover my freedom,
Forget all your prejudice, welcome to my reality
Želim
Dajte mi apartman u hotelu Ritz, ne želim to
Chanel nakit, ne želim to
Dajte mi limuzinu, što bih učinila s njom?
Ponudite mi osoblje, što bih učinila sa njima?
Ljetnikovac u Neuchatelu, to nije za mene
Ponudite mi Eiffelov toranj, što bih učinila s njim?
Želim ljubav, radost, dobar duh
Vaš novac nije taj koji će me učiniti sretnom
Želim umrijeti s rukom na srcu
Hajdemo zajedno, idemo otkriti moju slobodu,
Zaboravite sve svoje predrasude, dobrodošli u moju stvarnost
Dosta mi je vaših dobrih manira, to je previše za mene
Jedem rukama, ja sam takva
Ja govorim glasno i ja sam izravna, ispričavam se
Hajdemo prekinuti s licemjerjem, ja nemam pojma o tome
Ja sam umorna od praznih priča
Pogledajte me, ja čak nisam ni ljuta na vas, ja sam jednostavno takva
Želim ljubav, radost, dobar duh
Vaš novac nije taj koji će me učiniti sretnom
Želim umrijeti s rukom na srcu
Hajdemo zajedno, idemo otkriti moju slobodu,
Zaboravite sve svoje predrasude, dobrodošli u moju stvarnost